Winter fun Lunes, Ene 22 2007 

Ayer por la noche, después de que la pista de esquí cerró, fuimos a Laajavuori. Es el cerro que tenemos cerca de Jyväskylä, dónde hay pistas de esquí, snowboard y salto en esquís.

Una vez que cierran, es momento de usar la montañita de 100 metros de altura, no es mucho, pero para bajarla con trineos!!!! woooooow, que diversión. Es de las cosas más divertidas que hemos hecho en Finlandia. Fuimos Sleepy, (Mi adorable novia), Chiki y Matt (mis amigos con quienes comparto el piso), Y 3 amigos más de Sleepy.

A las 8 de la noche comenzó la diversión, y a -16 grados centígrados. estaba tan frío que se congela el aliento, literalmente. Nosotros bien preparados, con varias capas de ropa, y yo llevaba mi fantástico haalari (el overall que usan los estudiantes en Finlandia, el mío es rojo) que me regalaron mis amigos de Puheviestintä (speech communication). Bueno, pues gran diversión. Nos caimos mil veces, rodamos y terminamos convertidos en paletas. Literalmente, con tanta nieve encima parecemos osos polares.

Parecíamos balas zurcando el horizonte de noche en nuestros trineos de plástico de 5 euros. Aquí les dejo algunas fotos.

Todos en foto de grupo. Izq. a Der.
Matt, Chiki, Niina, Sleepy, Yo,
y un monito de Bolivia
cuyo nombre es Lincoln…
(Sin comentarios)
Yo con mi fabulantastico haalari…
sí es un corazón en la espalda,
no, no lo escogí así. Notarán que
el haalari tiene logotipos de empresas
que lo patrocinan. El corazón es el logo
de una tienda de esas que venden cosas eróticas.

Sleepy congelada después
de una revolcada por la nieve
Sleepy y Spikey. Notarán como todo esta congelado,
el gorro normalmente es negro!!
Debajo del overall tengo una chamarra y
5 capas de ropa, no es que me
haya vuelto santaclaus – size.

Winter fun Domingo, Ene 21 2007 

Ayer por la noche, después de que la pista de esquí cerró, fuimos a Laajavuori. Es el cerro que tenemos cerca de Jyväskylä, dónde hay pistas de esquí, snowboard y salto en esquís.

Una vez que cierran, es momento de usar la montañita de 100 metros de altura, no es mucho, pero para bajarla con trineos!!!! woooooow, que diversión. Es de las cosas más divertidas que hemos hecho en Finlandia. Fuimos Sleepy, (Mi adorable novia), Chiki y Matt (mis amigos con quienes comparto el piso), Y 3 amigos más de Sleepy.

A las 8 de la noche comenzó la diversión, y a -16 grados centígrados. estaba tan frío que se congela el aliento, literalmente. Nosotros bien preparados, con varias capas de ropa, y yo llevaba mi fantástico haalari (el overall que usan los estudiantes en Finlandia, el mío es rojo) que me regalaron mis amigos de Puheviestintä (speech communication). Bueno, pues gran diversión. Nos caimos mil veces, rodamos y terminamos convertidos en paletas. Literalmente, con tanta nieve encima parecemos osos polares.

Parecíamos balas zurcando el horizonte de noche en nuestros trineos de plástico de 5 euros. Aquí les dejo algunas fotos.

Todos en foto de grupo. Izq. a Der.
Matt, Chiki, Niina, Sleepy, Yo,
y un monito de Bolivia
cuyo nombre es Lincoln…
(Sin comentarios)
Yo con mi fabulantastico haalari…
sí es un corazón en la espalda,
no, no lo escogí así. Notarán que
el haalari tiene logotipos de empresas
que lo patrocinan. El corazón es el logo
de una tienda de esas que venden cosas eróticas.

Sleepy congelada después
de una revolcada por la nieve
Sleepy y Spikey. Notarán como todo esta congelado,
el gorro normalmente es negro!!
Debajo del overall tengo una chamarra y
5 capas de ropa, no es que me
haya vuelto santaclaus – size.

Mi tesis y otros tesoros escondidos. Jueves, Ene 18 2007 

Hace un par de semanas que casi no me conecto al messenger, casi no salgo de mi casa excepto para mis clases de esgrima, el super, dar clases en la escuela rural, cotorrear en el centro un poco, comer en la cafetería de la universidad o …. Bueno! ok! si salgo de casa. :D ; el punto es que le estoy dedicando una cantidad bastante considerable de tiempo a mi tesis.

Tengo una cita para el miercoles para ver a mi profesora, revisar el documento y afinar el plan. Mi tesis esta ‘rete’ interesante, es investigación de frontera que la verdad me apasiona bastante, y creo yo aporta bastante; sin embargo, es una pena que nadie la vaya a leer. :( Bueno quizás algún amigo mío o familiar, si es que alguien tiene trayectos muy largos con muchos semáforos, pero me refiero a que tesis hay miles cada año y solo se empolvan en las bibliotecas de las unversidades. Nadie hace nada con ellas, y no se aplican para incrementar el acervo de conocimiento, por que ‘no son autores respetados’. Nadie en su sano juicio al publicar en un journal citaría una tesis de maestría más que como referencia tangencial.

Mi tesis es teorética completamente, lo que implica que, si todo sale como debe de ser puede ser utilizada como parte de la tesis de doctorado. Ojalá mi profesora opine lo mismo. :D

Mi tesis y otros tesoros escondidos. Miércoles, Ene 17 2007 

Hace un par de semanas que casi no me conecto al messenger, casi no salgo de mi casa excepto para mis clases de esgrima, el super, dar clases en la escuela rural, cotorrear en el centro un poco, comer en la cafetería de la universidad o …. Bueno! ok! si salgo de casa. :D ; el punto es que le estoy dedicando una cantidad bastante considerable de tiempo a mi tesis.

Tengo una cita para el miercoles para ver a mi profesora, revisar el documento y afinar el plan. Mi tesis esta ‘rete’ interesante, es investigación de frontera que la verdad me apasiona bastante, y creo yo aporta bastante; sin embargo, es una pena que nadie la vaya a leer. :( Bueno quizás algún amigo mío o familiar, si es que alguien tiene trayectos muy largos con muchos semáforos, pero me refiero a que tesis hay miles cada año y solo se empolvan en las bibliotecas de las unversidades. Nadie hace nada con ellas, y no se aplican para incrementar el acervo de conocimiento, por que ‘no son autores respetados’. Nadie en su sano juicio al publicar en un journal citaría una tesis de maestría más que como referencia tangencial.

Mi tesis es teorética completamente, lo que implica que, si todo sale como debe de ser puede ser utilizada como parte de la tesis de doctorado. Ojalá mi profesora opine lo mismo. :D

Adiós español, bye bye. Sábado, Ene 13 2007 

Llevo casi dos años en Finlandia, hablo el 80% de mi tiempo en inglés, y el 20% en Finés, que no es que sea muy bueno hablándolo, pero entiendo lo que sucede a mi alrededor. El Español casi no lo uso para nada, apenas si con un par de amigos, o cuando escribo en mi blog, o en el Messenger con mi familia o amigos.

A veces se me bota el patín entre los 3 idiomas, hay conceptos que solo me vienen a la mente en uno u otro idioma, francamente por que son más claros en otro idioma, o por que los aprendí en algo diferente del español. Por ejemplo la nieve, en español básicamente solo existe una palabra que incluye una gran cantidad de conceptos en finlandés que NO son nieve… y efectivamente no son. Entonces como referirse a räntää o loska en español, son räntää y loska. De la misma manera, los conceptos que aprendo en la universidad son conceptos en inglés, cuyo significado simplemente no tiene sentido en español, por ejemplo “empowerment” como traduces eso? empoderamiento? suena como traducir superman por granhombre… o teräsmies en finés (que por cierto sí está traducido así jejeje).

En inglés pues tengo unos terribles problemas y mi acento simplemente es imposible de ocultar por más que trato y trato. Los peores para hablar son los nativos de USA, Australia, Irlanda o Inglaterra (Sobretodo del norte), hablan horrendo, nadie les entiende, sobretodo por que usan conceptos super oscuros del dialecto de su región como si todo el mundo fuera a entenderles… después de un tiempo se acostumbran a hablar en neutral.

Todo esto me llama la atención por que a veces olvido algunas reglas anti-intuitivas del español. En estos tiempos de globalización, tanto el inglés como el español deberían simplificarse.

Francamente creo que los señores de la real academia de la lengua se dedican a preservar una serie de elementos del idioma que francamente no tienen sentido de existir. Hay letras que sobran, reglas que faltan y palabras exageradamente complejas que solo se aprenden con base a memorizar conceptos que van en contra de toda lógica y de muchas reglas.

Un caso interesante es el de la letra “C” a veces suena como “S” y a veces como “K” y a veces va junto con la S, a veces antes (CS) y a veces después (SC). Al final siempre suenan como “S” o como “K”. Estoy seguro que hay doscientos millones de explicaciones por los que la palabra haya evolucionado hasta ser de esta manera, pero no veo por que no deberíamos simplificar el idioma y mandar a la chi%$#da letras que simplemente hacen más complejo escribir, con “K” lo que suene a “K” y con “S” lo que suene a “S”.

Ya ni que decir de la espantosa “X” que a veces suena como “cc”, a veces como “sh”, a veces como “s” y a veces como “j”; gracias a soberana estupidez de la lengua nunca nadie sabe como se pronuncia México. y siempre terminamos siendo Meksiko. Y por supuesto dejaremos para otra ocasión cosas como la “H-J” o la “Y-Ll”.

Desde esta pequeña esquina virtual, espero que en algún momento se simplifiquen los idiomas, aunque no les guste para poder tener comunicación como Dios manda.

Adiós español, bye bye. Sábado, Ene 13 2007 

Llevo casi dos años en Finlandia, hablo el 80% de mi tiempo en inglés, y el 20% en Finés, que no es que sea muy bueno hablándolo, pero entiendo lo que sucede a mi alrededor. El Español casi no lo uso para nada, apenas si con un par de amigos, o cuando escribo en mi blog, o en el Messenger con mi familia o amigos.

A veces se me bota el patín entre los 3 idiomas, hay conceptos que solo me vienen a la mente en uno u otro idioma, francamente por que son más claros en otro idioma, o por que los aprendí en algo diferente del español. Por ejemplo la nieve, en español básicamente solo existe una palabra que incluye una gran cantidad de conceptos en finlandés que NO son nieve… y efectivamente no son. Entonces como referirse a räntää o loska en español, son räntää y loska. De la misma manera, los conceptos que aprendo en la universidad son conceptos en inglés, cuyo significado simplemente no tiene sentido en español, por ejemplo “empowerment” como traduces eso? empoderamiento? suena como traducir superman por granhombre… o teräsmies en finés (que por cierto sí está traducido así jejeje).

En inglés pues tengo unos terribles problemas y mi acento simplemente es imposible de ocultar por más que trato y trato. Los peores para hablar son los nativos de USA, Australia, Irlanda o Inglaterra (Sobretodo del norte), hablan horrendo, nadie les entiende, sobretodo por que usan conceptos super oscuros del dialecto de su región como si todo el mundo fuera a entenderles… después de un tiempo se acostumbran a hablar en neutral.

Todo esto me llama la atención por que a veces olvido algunas reglas anti-intuitivas del español. En estos tiempos de globalización, tanto el inglés como el español deberían simplificarse.

Francamente creo que los señores de la real academia de la lengua se dedican a preservar una serie de elementos del idioma que francamente no tienen sentido de existir. Hay letras que sobran, reglas que faltan y palabras exageradamente complejas que solo se aprenden con base a memorizar conceptos que van en contra de toda lógica y de muchas reglas.

Un caso interesante es el de la letra “C” a veces suena como “S” y a veces como “K” y a veces va junto con la S, a veces antes (CS) y a veces después (SC). Al final siempre suenan como “S” o como “K”. Estoy seguro que hay doscientos millones de explicaciones por los que la palabra haya evolucionado hasta ser de esta manera, pero no veo por que no deberíamos simplificar el idioma y mandar a la chi%$#da letras que simplemente hacen más complejo escribir, con “K” lo que suene a “K” y con “S” lo que suene a “S”.

Ya ni que decir de la espantosa “X” que a veces suena como “cc”, a veces como “sh”, a veces como “s” y a veces como “j”; gracias a soberana estupidez de la lengua nunca nadie sabe como se pronuncia México. y siempre terminamos siendo Meksiko. Y por supuesto dejaremos para otra ocasión cosas como la “H-J” o la “Y-Ll”.

Desde esta pequeña esquina virtual, espero que en algún momento se simplifiquen los idiomas, aunque no les guste para poder tener comunicación como Dios manda.

Christmas in London … (Part II) Jueves, Ene 4 2007 

Pasamos la primera noche en el aeropuerto de Stansted a 1 hora de Londres. Es horrible no ser ciudadano del Imperio, por que mientras que Anu pasó la revisión de su pasaporte en apenas 10 minutos, a mi junto con el resto del mundo, nos tomó 2 horas y media parados haciendo fila, no vaya a ser que vayamos a volar el aeropuerto. Únicamente 2 personas revisaban el pasaporte a una fila de más de 300 personas de todo tipo, mujeres embarazadas, personas mayores, señoras con niños pequeños, sin baños ni nada. En el aeropuerto nos tocó ver a unos tipos en uniforme mega de miedo con unas armas largas macabras, según esto cuidando la seguridad. Esta obsesión por la falsa sensación de seguridad creo que ha llegado demasiado lejos, pero bueno, al final pasé los retenes y chequeos sub-humanos.

Dormimos en el aeropuerto. Wow, si que nos veiamos profesionales con nuestro equipo; mientras que los demás se apretujaban unos contra otros en el duro y frio suelo del aeropuerto, yo, quien ya tengo bastante experiencia durmiendo en Aeropuertos, así como Sleepy, parecíamos expertos.

Al amanecer tomamos un autobus a Londres. De nuevo la engañosa publicidad de Ryanair quienes en su pagina de Internet dice que vuelan a London-Stansted nos hizo pensar que llegariamos a Londres, pero NOOOO, Stansted no está ni siquiera cerca, hizimos 1 hora más o menos hasta la famosa estación Victoria, estábamos muy emocionados. Era el 24 de Diciembre por la mañana.

Compramos el boleto para el metro que sirve para todo el día y nos dirigimos al hotel que teníamos reservado, esperando que no fuera una trampa mortal. Gracias a Dios, resulta que en general en esa época, los hoteles experimentan una temporada baja y por esa razón están en descuento. El Hotel pequeño y bonito, en los suburbios de Londres en una zona llamada Clapham South. Lo mejor de todo es que el hotel está a 2 cuadras del metro, y a 1 cuadra de un supermercado con precios bastante razonables, así que pudimos comprar víveres para pasar el día 24 y el 25 que nada abre.

Nos registramos y volamos hacia londres. Caminamos por todas las bonitas calles y plazas, especialmente en la zona de Soho, que tiene infinidad de tiendas. La gente estaba completamente en rush de compras navideñas, todos apresurados a comprar, casi lo que fuera, para la cena y regalos de la noche. Nosotros por otra parte, tranquilos, caminando y disfrutando de todos los lugares. Fuimos al famosisimo Tower bridge y a la torre de Londres. Casi no entramos a los edificios por que es un robo. La abadía de Westminster cuesta 10 libras para entrar!! 200 pesos es una exageración, solo para ver por dentro un edificio.

A medida que caminábamos por Londres la mística de la ciudad así como la emoción de la fecha y el hecho de estar viajando juntos se comenzaba a hacer visible. Justo en la plaza de Trafalgar, en pleno atardecer, sentí una emoción tan grande de tener la oportunidad de poder vivir todo lo que he vivido que la felicidad sublime se transformó en alguna lágrima. Agradecí a Dios, a mi abuelita y a todos aquellos que han contribuido a que este año (pasado ahora) haya sido uno de los mejores de mi vida.

Aunado a esto, sabía que justo en esos momentos, a ocho cambios horarios de distancia, mi familia y todos a los que quiero en México estaban celebrando la navidad. Celebrar ésta fecha viajando no es una situación normal, pero con Sleepy, gran compañera de viaje y yo que la amo mucho, pues no solo compensó, sino que me rayé.

Justo después de la plaza de Trafalgar, cuya memoria estará conmigo por siempre, caminamos hacia Leicester Square, cerca de ahí, pasamos por una iglesia. Propuse que entraramos a dar gracias, y ¡Qué grata sorpresa! en la iglesia estaba a punto de celebrarse la misa, en francés, y cantada por inmigrantes de Senegal. Maravilloso! no hay palabras para describir lo bonita que fue la misa, completamente cantada con el coro de senegaleses, además de dos tenores y una soprano.

Habíamos dormido solo unas cuantas horas y caminado Londres por más de 12 horas seguidas, era hora de cenar algo en casa y tener nuestra propia fiesta de navidad.

El 25 de diciembre todo estaba cerrado, incluyendo el metro y los autobuses. Nos levantamos temprano por la mañana y caminamos hacia el centro de Londrés. 10km indicaba el mapa. Caminamos y caminamos, y a punto de desfayecer, encontramos cerca de la estación de Waterloo, el restaurant que nos alimentaría por tres días consecutivos: Un local de comida rápida de pollos estilo KFC, solo que a 2 libras (40 pesos) por 2 piezas y una cantidad bastante considerable de papas a la francesa.

Caminamos por las bonitas calles y parques, palacios y las casas del paralmento, dónde está el famoso reloj. Sí está muy bonito.

Miles de tiendas de souvenirs después cometimos el mayor error de nuestro viaje. Ir a comer a China Town. Debí de haberlo sabido, gran error. La comida cara y mala, ni modo, a regresar caminando otros 10 km hasta el hotel.

Los siguientes días fueron el caos, Las tiendas (Tooooodas) con descuentos desde el 50 al 70%, no por eso baratos, pero si con precios mas o menos accesibles para su pobre servidor, para los londinenses debió parecer una ganga. Las cayes absolutamente atestadas, y pues sucumbimos al tema capitalista y pues con los otros miles de londinenses visitamos todas las tiendas de Picadilly y Oxford Circus, que son muchas. Sin comprar mucho por supuesto :) . Con tantas tiendas no hay manera de no encontrar algo que sea absolutamente increible y por el que no entiendes como es posible haber vivido sin eso antes, y con 50% de descuento, como negarse.

Así que con aun menos presupuesto para comer, excepto eso sí para el restaurante griego que anu se moría por probar, pero con una playera y un pantalón de más, vagamos por las calles de Londres; tomamos helado y vimos el atardecer en el Thames. No nos llovió ni un solo día, e inclusive tuvimos sol el último.

Un viaje para recordar, y con Sleepy, más.

Foto de Agoran y Sleepy en Hyde Park (c). Definitivamente Sleepy sí es muy buena para eso de las fotos.

A nuestro regreso Finlandia nos recibió con sol, justo para una hermosa fotografía en el aeropuerto.

(c) Aeropuerto de Tampere, Finlandia

Christmas in London … (Part II) Jueves, Ene 4 2007 

Pasamos la primera noche en el aeropuerto de Stansted a 1 hora de Londres. Es horrible no ser ciudadano del Imperio, por que mientras que Anu pasó la revisión de su pasaporte en apenas 10 minutos, a mi junto con el resto del mundo, nos tomó 2 horas y media parados haciendo fila, no vaya a ser que vayamos a volar el aeropuerto. Únicamente 2 personas revisaban el pasaporte a una fila de más de 300 personas de todo tipo, mujeres embarazadas, personas mayores, señoras con niños pequeños, sin baños ni nada. En el aeropuerto nos tocó ver a unos tipos en uniforme mega de miedo con unas armas largas macabras, según esto cuidando la seguridad. Esta obsesión por la falsa sensación de seguridad creo que ha llegado demasiado lejos, pero bueno, al final pasé los retenes y chequeos sub-humanos.

Dormimos en el aeropuerto. Wow, si que nos veiamos profesionales con nuestro equipo; mientras que los demás se apretujaban unos contra otros en el duro y frio suelo del aeropuerto, yo, quien ya tengo bastante experiencia durmiendo en Aeropuertos, así como Sleepy, parecíamos expertos.

Al amanecer tomamos un autobus a Londres. De nuevo la engañosa publicidad de Ryanair quienes en su pagina de Internet dice que vuelan a London-Stansted nos hizo pensar que llegariamos a Londres, pero NOOOO, Stansted no está ni siquiera cerca, hizimos 1 hora más o menos hasta la famosa estación Victoria, estábamos muy emocionados. Era el 24 de Diciembre por la mañana.

Compramos el boleto para el metro que sirve para todo el día y nos dirigimos al hotel que teníamos reservado, esperando que no fuera una trampa mortal. Gracias a Dios, resulta que en general en esa época, los hoteles experimentan una temporada baja y por esa razón están en descuento. El Hotel pequeño y bonito, en los suburbios de Londres en una zona llamada Clapham South. Lo mejor de todo es que el hotel está a 2 cuadras del metro, y a 1 cuadra de un supermercado con precios bastante razonables, así que pudimos comprar víveres para pasar el día 24 y el 25 que nada abre.

Nos registramos y volamos hacia londres. Caminamos por todas las bonitas calles y plazas, especialmente en la zona de Soho, que tiene infinidad de tiendas. La gente estaba completamente en rush de compras navideñas, todos apresurados a comprar, casi lo que fuera, para la cena y regalos de la noche. Nosotros por otra parte, tranquilos, caminando y disfrutando de todos los lugares. Fuimos al famosisimo Tower bridge y a la torre de Londres. Casi no entramos a los edificios por que es un robo. La abadía de Westminster cuesta 10 libras para entrar!! 200 pesos es una exageración, solo para ver por dentro un edificio.

A medida que caminábamos por Londres la mística de la ciudad así como la emoción de la fecha y el hecho de estar viajando juntos se comenzaba a hacer visible. Justo en la plaza de Trafalgar, en pleno atardecer, sentí una emoción tan grande de tener la oportunidad de poder vivir todo lo que he vivido que la felicidad sublime se transformó en alguna lágrima. Agradecí a Dios, a mi abuelita y a todos aquellos que han contribuido a que este año (pasado ahora) haya sido uno de los mejores de mi vida.

Aunado a esto, sabía que justo en esos momentos, a ocho cambios horarios de distancia, mi familia y todos a los que quiero en México estaban celebrando la navidad. Celebrar ésta fecha viajando no es una situación normal, pero con Sleepy, gran compañera de viaje y yo que la amo mucho, pues no solo compensó, sino que me rayé.

Justo después de la plaza de Trafalgar, cuya memoria estará conmigo por siempre, caminamos hacia Leicester Square, cerca de ahí, pasamos por una iglesia. Propuse que entraramos a dar gracias, y ¡Qué grata sorpresa! en la iglesia estaba a punto de celebrarse la misa, en francés, y cantada por inmigrantes de Senegal. Maravilloso! no hay palabras para describir lo bonita que fue la misa, completamente cantada con el coro de senegaleses, además de dos tenores y una soprano.

Habíamos dormido solo unas cuantas horas y caminado Londres por más de 12 horas seguidas, era hora de cenar algo en casa y tener nuestra propia fiesta de navidad.

El 25 de diciembre todo estaba cerrado, incluyendo el metro y los autobuses. Nos levantamos temprano por la mañana y caminamos hacia el centro de Londrés. 10km indicaba el mapa. Caminamos y caminamos, y a punto de desfayecer, encontramos cerca de la estación de Waterloo, el restaurant que nos alimentaría por tres días consecutivos: Un local de comida rápida de pollos estilo KFC, solo que a 2 libras (40 pesos) por 2 piezas y una cantidad bastante considerable de papas a la francesa.

Caminamos por las bonitas calles y parques, palacios y las casas del paralmento, dónde está el famoso reloj. Sí está muy bonito.

Miles de tiendas de souvenirs después cometimos el mayor error de nuestro viaje. Ir a comer a China Town. Debí de haberlo sabido, gran error. La comida cara y mala, ni modo, a regresar caminando otros 10 km hasta el hotel.

Los siguientes días fueron el caos, Las tiendas (Tooooodas) con descuentos desde el 50 al 70%, no por eso baratos, pero si con precios mas o menos accesibles para su pobre servidor, para los londinenses debió parecer una ganga. Las cayes absolutamente atestadas, y pues sucumbimos al tema capitalista y pues con los otros miles de londinenses visitamos todas las tiendas de Picadilly y Oxford Circus, que son muchas. Sin comprar mucho por supuesto :) . Con tantas tiendas no hay manera de no encontrar algo que sea absolutamente increible y por el que no entiendes como es posible haber vivido sin eso antes, y con 50% de descuento, como negarse.

Así que con aun menos presupuesto para comer, excepto eso sí para el restaurante griego que anu se moría por probar, pero con una playera y un pantalón de más, vagamos por las calles de Londres; tomamos helado y vimos el atardecer en el Thames. No nos llovió ni un solo día, e inclusive tuvimos sol el último.

Un viaje para recordar, y con Sleepy, más.

Foto de Agoran y Sleepy en Hyde Park (c). Definitivamente Sleepy sí es muy buena para eso de las fotos.

A nuestro regreso Finlandia nos recibió con sol, justo para una hermosa fotografía en el aeropuerto.

(c) Aeropuerto de Tampere, Finlandia